【历史】聊城大学历史文化与旅游学院“普润耕声”实践队举办“彩纸拼贴农时语 双语叙说桑麻情”活动

近日，聊城大学历史文化与旅游学院“普润耕声”实践队于潍坊市寿光市文盛家园举办“彩纸拼贴农时语，双语叙说桑麻情”活动。

志愿者设计农谚情景配对小游戏作为开场，将印有节气景象的彩卡与对应方言农谚分置两处，群众自主完成图文匹配，匹配成功后解锁专属拼贴创作主题，志愿者结合当地桑麻种植产业，为群众拆解农谚承载的本土种养经验。场地分区摆放肌理彩纸、秸秆装饰、黏土配饰、绘图工具等多元创作材料，群众跳出平面剪贴模式，以分层堆叠、立体点缀的方式制作农耕场景，将桑林、麻田、灌溉农具等元素组合成型，在作品正反面分别标注方言原文、普通话释义，帮助群众梳理农谚背后的乡村旧事，搭配立体装饰丰富画面层次，协同完成独一无二的农耕拼贴作品。创作完成后开展双语情景展演，群众依托自身拼贴画面现场简短情景演绎，先用本土方言念诵农谚，再以普通话完整讲述桑麻耕作、四季田间管理的生活故事。现场设置农谚互译挑战，群众随机抽取他人作品，快速完成方言与普通话双向转换，活动现场氛围热烈。

本次活动以简易拼贴手工打造轻量化乡土文化载体，群众在动手创作、双语诵读、趣味游戏的沉浸式体验中厘清方言与通用语言差异，重温千年农耕智慧。

（审核 尤姗姗）