【历史】聊城大学历史文化与旅游学院“普润耕声”实践队举办“片卡存俚语 一纸记农桑”活动

近日，聊城大学历史文化与旅游学院“普润耕声”实践队于菏泽市郓城县华灵佳苑举办“片卡存俚语，一纸记农桑”活动。

志愿者提前梳理本土经典农耕农谚素材，备齐硬卡纸、水彩、彩笔、乡土风物贴纸等手工物料，制作版式规整的对折空白卡片。活动现场，志愿者设置农谚小分享环节，引导群众回忆生活中耳熟能详的农事俗语，结合春耕秋收、农时节气等自身经历，交流农谚背后的生产生活小故事，现场气氛轻松热烈。群众充分发挥想象力与创造力，在卡片封面手绘麦穗、青梅、田园风光等充满乡土气息的精美图案，利用贴纸点缀装饰画面，并在内页分栏工整书写方言农谚与对应的普通话释义，实现方言与普通话的对照呈现。手绘创作结束后，现场开展卡片互赠交流，群众自由交换手中的手工卡片，轮流以熟悉的乡音诵读农谚，再用普通话细致解读农谚背后蕴藏的农事内涵。志愿者同步录制群众的诵读音频，完成本土农谚乡音资料的数字化存档。志愿者还组织群众相互赏析卡片作品，交流创作构思与心得体会。志愿者将全部手工农谚卡片收集整理，分类贴好标签，统一陈列在社区文化角，长期面向全体居民开放展示学习，推动农谚文化在社区持续浸润。

此次活动以手工卡片为载体，将口头流传的农谚转化为可观赏、可留存的实物，留住逐步消散的乡土语言素材，搭建起方言保护与普通话推广双向融合的实践桥梁，推动传统农耕文化在基层社区持续传承。

（审核 尤姗姗）