【历史】聊城大学历史文化与旅游学院“普润耕声”实践队举办“纸盘绘就田园景 双语传诵农时谚”活动

为传承乡土农耕文化、助力方言文化保护，搭建方言与普通话交流学习平台，近日，聊城大学历史文化与旅游学院“普润耕声”实践队于临沂市兰山区金雀山社区举办"纸盘绘就田园景，双语传诵农时谚"实践活动。

志愿者搜集当地经典农事谚语、二十四节气相关民俗知识，准备空白纸盘、水彩颜料、画笔等全套创作物料。活动现场，志愿者先向群众讲解本次创作主题，科普农谚与日常农耕、天气预判的实用关联，再引导其圆形纸盘上分区构图，绘制春耕播种、夏日灌溉、秋收收割、冬日储粮等田园场景。不少群众主动来到现场，结合自身多年务农经历，口述本土经典农谚，讲解谚语对应的时节规律与种植要点，协助志愿者整理方言原文与标准普通话释义，将双语文字工整标注在画作两侧。完成手绘创作后，志愿者组织群众自由分组，开展双语农谚接龙诵读小游戏，小组成员轮流完成方言诵读、普通话翻译衔接环节，在趣味互动里吃透农谚内涵，练习规范口语表达。活动尾声，志愿者将全部纸盘作品统一规整布置，在社区公共区域打造农耕文化展示专区，长期对外开放展出。

此次手绘纸盘活动以亲民易上手的形式承载乡土农耕文化，帮助群众在动手创作与诵读互动中重温传统农事智慧，加深对家乡农耕文化的认同感与归属感，同时搭建起乡音传承与普通话普及的融合平台，以低成本方式留存民间口头农谚资源，助力乡土文化活态传承与乡村文化振兴提质增效。

（审核 尤姗姗）